ما هو معنى العبارة "track out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖track out معنى | track out بالعربي | track out ترجمه

يشير هذا المصطلح إلى عملية تتبع شيء ما أو شخص ما حتى المصدر أو النهاية. يستخدم عادة في سياقات تتعلق بالتحقيقات أو التتبع المنظم للأنشطة أو الأحداث.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "track out"

تتكون هذه العبارة من كلمتين: 'track' و 'out'. 'Track' تعني تتبع أو مسار، بينما 'out' يشير إلى الخروج أو الوصول إلى نهاية شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "track out"

  • Q: How did you manage to track out the source of the leak?
    A: By carefully analyzing the communication patterns and following the digital footprints, we were able to track out the source.
    Q (ترجمة): كيف نجحت في تتبع مصدر التسرب؟
    A (ترجمة): من خلال تحليل الأنماط الاتصالية بعناية ومتابعة الآثار الرقمية، تمكنا من تتبع المصدر.

✍️ track out امثلة على | track out معنى كلمة | track out جمل على

  • مثال: The detective managed to track out the criminal.
    ترجمة: نجح المحقق في تتبع الجاني.
  • مثال: They tracked out the origin of the mysterious package.
    ترجمة: لقد تتبعوا أصل الطرد الغامض.
  • مثال: By tracking out the IP address, they found the hacker's location.
    ترجمة: من خلال تتبع عنوان IP، وجدوا موقع القراصنة.
  • مثال: The journalist tracked out the source of the false information.
    ترجمة: تتبع الصحفي مصدر المعلومات الخاطئة.
  • مثال: The team tracked out the path of the missing hiker.
    ترجمة: تتبع الفريق مسار المتنزه المفقود.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "track out"

  • عبارة: trace back
    مثال: We need to trace back the steps to find the root cause.
    ترجمة: نحتاج إلى تتبع الخطوات للعثور على السبب الجذري.
  • عبارة: follow through
    مثال: Make sure to follow through on your commitments.
    ترجمة: تأكد من اتباعك لالتزاماتك.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "track out"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a bustling city, a detective was tasked with tracking out a notorious thief who had been evading capture for years. Through meticulous investigation and following every clue, the detective finally tracked out the thief to an old warehouse on the outskirts of the city. The thief, realizing the game was up, surrendered peacefully.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة مزدحمة، تم تكليف المحقق بتتبع سارق مشهور كان يتجنب القبض لسنوات. من خلال التحقيق الدقيق ومتابعة كل دليل، تمكن المحقق أخيرًا من تتبع السارق إلى مستودع قديم في أطراف المدينة. ادرك السارق أن اللعبة انتهت واستسلم بسلام.

📌العبارات المتعلقة بـ track out

عبارة معنى العبارة
track down يعني إيجاد شيء أو شخص معين بعد عملية البحث والتتبع. غالبًا ما يستخدم في سياقات حيث يكون الهدف مخفيًا أو صعب الوصول إليه.
keep track يعني التتبع أو الاحتفاظ بالسيطرة على شيء ما، عادة ما يستخدم للإشارة إلى متابعة شيء ما بانتظام، مثل المعلومات أو التغييرات أو التقدم في مهمة أو مشروع.
keep track of يعني متابعة شيء ما باستمرار، أو تسجيل تطوره أو تغييراته بدقة. يستخدم هذا التعبير عندما تحتاج إلى معرفة ما يحدث بشكل مستمر مع شيء ما، سواء كان ذلك شيئًا ماديًا أو معلوماتيًا.
lose track يعني أنك لا تعرف ما الذي يحدث أو كيف تطورت الأمور، عادة ما يحدث عندما تكون مشغولاً جداً أو مصاباً بالتشتت.
lose track of يعني أنك لم تعد تتمكن من متابعة شيء ما، أو لا تعرف مكانه أو حالته بشكل دقيق. يمكن أن يستخدم لوصف عدم القدرة على تتبع الوقت، المعلومات، الأشخاص، أو أي شيء آخر يحتاج إلى مراقبة.
keep track of sth. يعني متابعة شيء ما باستمرار، عادة لضمان عدم فقدانه أو نسيانه. يمكن استخدامه للإشارة إلى متابعة المعلومات، المهام، النتائج، أو أي شيء يحتاج إلى تحديث مستمر.
lose track of sth. يعني هذا العبارة أنك لا تعرف ما يحدث أو أين شيء ما يقع بعد الآن، عادة بسبب التشتت أو التعقيد. يمكن أن يستخدم لوصف حالة الارتباك أو الفقدان في متابعة شيء ما، مثل الوقت أو المواقف أو المعلومات.

📝الجمل المتعلقة بـ track out

الجمل